|
时下因特网正以惊人的速度发展着,越来越多的人们在这虚拟的世界里乐此不疲。英语作为一种在因特网上被广泛使用的主要语言,正在被网络上人们用ICQ、网上聊天室与人聊天所创造并使用的纷繁复杂、多姿多彩,并逐渐形成一种网络上惯常使用的Net-Speak(我们姑且将其翻译为“网语”-即网络语言)所丰富。这些在目前网络上流行的文字符号,只有经常在网上“泡”的人们才会明白、会用,而且乐于接受。如果你作为一个网上新手,你会经常接触到很多的网上行话(Net-Speak)-
即网语。这些与英语类似,但在现有的字典中均找不到的文字,都是在因特网上被创造出来并在一夜之间被广泛使用并流传开去的。
这些网络上使用的文字或符号正被越来越多的人们所使用和接受,正如文字的产生一样,或多或少反映了社会的变化和需求。在时下因特网正逐渐成为我们日常生活不可或缺的工具的时候,Net-Speak(网语)也必定将会像其他文字一样被广泛使用,从而成为人们日常生活中不可或缺的工具。但对于大多数不懂电脑、未上过网或电脑新手Newbie来说,这些Net-Speak(网语)就并不是那么容易理解了。下面举些目前最新的、流行的Net-Speak(网语)以饕同好。
一、目前网上流行使用的缩略语及其意思:
btw -(By the way)顺便
lol -(Laughing out loud)大笑
rotfl-(Rolling on the floor laughing)笑到滚在地上(形容非常好笑)
imo-(In my opinion)依我看来,我认为
imho-(In my humble opinion)愚见认为
rl - (Real life)现实生活
irl - (In real life)在现实生活里
iirc - (If I recall correctly)如果我没记错的话
FAQ-(Frequently asked questions)常见问题
fyi-(For your information)供你参考
fwiw-(For what it’s worth)为所值得的
hth-(Hope that helps)希望这能帮上忙(希望这有用)
oic-(Oh, I see!)哦,我明白了!
hand-(Have a nice day)祝好
newbie — 网络(或电脑)新手
lag — 通常指对网络迟缓的事情
flame — 指任何极贬损的留言(通常发生在新闻组上的)
jack in — 登录网络
cyberspace — 电脑空间(因特网的另一种讲法)
netiquette — 网络礼节
二、在网络上用符号来表达有趣的表情的表情语言(这些符号如“冒号:”、“破折号—”、“左括号(”、“右括号)”、“大于>”、“小于<”、“星号*”、“等号=”、“分号;”等构成,只要你将其右转90o看即能清楚明白,非常有趣。)。例子:表达喜怒哀乐等感情的用语符号及其意思:
“笑”的种类:
:-) -表示“笑”
:-D -表示“开怀大笑”
;-) -表示“俏皮眨眼地笑”
:-( -表示“皱眉苦笑 ”
1 – D — 表示笑得睁不开眼
8 - )— 表示睁大眼睛笑
:- 9 — 表示傻傻地笑
(- _ -) — 表示神秘的笑
:-/ -表示“脸部扭曲的笑”
I - )— 表示眯着眼微笑、快睡着了
I – P — 表示捧腹大笑
表示愤怒、惊奇等的符号及其意思:
>:-> -表示愤怒
>;-> -表示不怀好意下流的表情
:-0 -表示“目瞪口呆、惊奇”,大吃一惊
=-D -表示“惊喜”
:-P - 表示“吐舌头”的鬼脸
其它:
{{ }} - 表示“拥抱”
:-* - 表示“吻”
!-)— 表示睁一眼,闭一眼
(:-* — 表示我生病了
:-” — 表示噘着嘴
=^-^= — 表示我脸红了
--->-<--- — 表示大声哭、拼命哭
@>>--->--- — 表示一束玫瑰花
以上是笔者在网络上经常遇到的一些惯常使用的Net-speak(网语),在这里作一介绍,仅供各位行家参考,由于笔者水平有限,可能有理解错的地方,敬请各位行家批评指正
|