本书由中国译协副会长、《中国科技翻译》主编李亚舒教授、《中国科技翻译》副主编赵文利教授、中国译协理事、广东省译协理事、吴伟雄译审主编，由原中科院副院长，现北京大学校长许智宏院士作序。

    本书选编近几年来在《中国科技翻译》杂志上发表的一些科研、教育、经贸、材料、信息和产业方面的新成果、新理论，主要内容包括：科技翻译的使命与学科建设，翻译理论探索、翻译适用文选、科技口译经验交流和机译·术语·译名标准化等6部分。

    本书具有研究、参考、学习的实用价值，对翻译科学建设，培养人才、翻译教学和翻译信息交流等方面都很有现实意义。

    本书由气象出版社出版。共70万字，定价每册48元。有兴趣购书者，可发E-mail：yffa@21cn.com